“La vie est courte: transgressez les règles, pardonnez rapidement, embrassez langoureusement, aimez profondément, riez comme des fous et ne regrettez JAMAIS quoi que ce soit qui vous fait sourire"”
En anglais : "Life is short, Break the Rules.
Forgive quickly, Kiss SLOWLY.
Love truly. Laugh uncontrollably
And never regret ANYTHING
That makes you smile."
“Le génie consiste à savoir transgresser les règles au moment opportun.”
“Vous pouvez briser toutes les règles que vous voulez, à condition de les avoir appris d'abord.”
Extrait : ""Il y a évidemment une grammaire de base, en matière de mise en scène. Et il est important de l'apprendre, tout comme il est important de savoir s'en éloigner. Si vous n'apprenez pas la grammaire de base, vous êtes un peu comme ces peintres qui s'auto-déclarent peintres abstraits pour camoufler le fait qu'ils ne savent pas peindre. Vous pouvez briser toutes les règles que vous voulez, à condition de les avoir appris d'abord. "
Autre traduction : " Il est important d'apprendre les règles. Et ensuite, il est important de savoir les briser. "
“Pratiqué avec sérieux, le sport n'a rien à voir avec le fair-play. Il déborde de jalousie haineuse, de bestialité, du mépris de toute règle, de plaisir sadique et de violence; en d'autres mots, c'est la guerre, les fusils en moins.”
in "The Sporting Spirit" ( Décembre 1945 )
En anglais : "Serious sport has nothing to do with fair play. It is bound up with hatred, jealousy, boastfulness, disregard of all rules and sadistic pleasure in witnessing violence. In other words, it is war minus the shooting."
“Quand le temps qu'il vous reste à vivre se réduit, il n'y a plus de règles qui tiennent.”Train de nuit pour Lisbonne
“On se souvient de vous, pour les règles que vous enfreignez”
En anglais : "You are remembered for the rules you break."
“Il n'est point de règle précise, cela dépend des hommes, des circonstances.”Le nom de la rose
“Je ne fais jamais d'exception. L'exception infirme la règle.”Le signe des quatre
“La multitude des lois fournit souvent des excuses aux vices, en sorte qu'un État est bien mieux réglé lorsque, n'en ayant que fort peu, elles y sont fort étroitement observées.”Discours de la méthode
Extrait : "Et comme la multitude des lois fournit souvent des excuses aux vices, en sorte qu'un État est bien mieux réglé lorsque, n'en ayant que fort peu, elles y sont fort étroitement observées ; ainsi, au lieu de ce grand nombre de préceptes dont la logique est composée, je crus que j'aurais assez des quatre suivants, pourvu que je prisse une ferme et constante résolution de ne manquer pas une seule fois à les observer. "
C'est cette multitude qu'évoque J. Guitton quand il dit : ""La nouvelle rhétorique devrait se purifier de l'inutile, comme Descartes avait jadis purifié la logique et l'algèbre pour les réduire à quelques principes. Il avait raison de dire que la multitude des règles est une excuse à la paresse." (Le Travail Intellectuel )
“Point de règles pour les grandes âmes : elles sont pour les gens qui n'ont que le talent qu'on acquiert.”Journal
22 décembre 1823
“Un homme peut obéir à toutes les règles, et puis soudain il s'en fiche.”Parlez-moi d'amour
“J'aime la règle qui corrige l'émotion. J'aime l'émotion qui corrige la règle.”Le jour et la nuit
“Les plus grand crimes ne sont pas commis par ceux qui brisent les règles mais par des gens qui obéissent aux ordres. Ce sont eux qui lâchent des bombes et massacrent des villages.”
En anglais : "The greatest crimes in the world are not committed by people breaking the rules but by people following the rules. It's people who follow orders that drop bombs and massacre villages." (Wall and piece)