LA COLLECTION S’ENRICHIT
De nouvelles voix, de nouvelles idées : explorez les derniers ajouts à la collection Webescence.
Si vous ne pouvez pas inspirer à une femme l'amour pour vous, remplissez-la d'amour pour elle-même, et tout cela sera vôtre.
En anglais : "If you cannot inspire a woman with love of you, fill her above the brim with love of herself ~ all that runs over will be yours."
La véritable amitié est comme la bonne santé; La valeur de celle-ci est rarement connue jusqu'à ce qu'elle soit perdue
En anglais : "True friendship is like sound health; the value of it is seldom known until it be lost."
Entre le bonheur et la sagesse, il y a cette différence que celui qui pense être le plus heureux des hommes l'est réellement; mais celui qui pense être le plus sage est généralement le plus grand des fous.
La loi et l'équité sont deux choses que Dieu a unies, mais que l'homme a séparées.
En anglais : "Law and equity are two things which God hath joined, but which man has put asunder."
La plupart de nos malheurs sont plus supportables que les commentaires que nos amis font sur eux.
On demande conseil, on cherche une approbation.
Autre traduction : "Nous demandons un avis, mais nous désirons une approbation."
L'amitié finit souvent en amour ; mais l'amour en amitié - jamais.
En anglais : "Friendship often ends in love. But love in friendship; never."
La chasteté est une vertu pour certains et un vice pour d'autres.
L'étude des mathématiques est comme le Nil, qui commence en modestie et finit en magnificence
En anglais : "The study of mathematics, like the Nile, begins in minuteness but ends in magnificence"
Si vous voulez être connu sans connaître, vivez dans un village ; si vous voulez connaître sans être connu, vivez à la ville.
Le moment présent a un avantage sur tous les autres : il nous appartient.
En anglais : "Men spend their lives in anticipations,—in determining to be vastly happy at some period when they have time. But the present time has one advantage over every other—it is our own. Past opportunities are gone, future have not come. We may lay in a stock of pleasures, as we would lay in a stock of wine; but if we defer the tasting of them too long, we shall find that both are soured by age."
L'imitation est la plus sincère des flatteries.
En anglais : ""Imitation is the sincerest [form] of flattery" ( Lacon, Or, Many Things in a Few Words: Addressed to Those who Think )
La patrie, c'est toutes les promenades qu'on peut faire à pied autour de son village.
L'interdépendance nouvelle qu'impose l'électronique recrée le monde à l'image d'un village.
The Gutenberg galaxy
En anglais : "The new electronic interdependence recreates the world in the image of a global village."
Si tu veux parler de l'universel, parle de ton village.
Opiacé. Qui déverrouille la porte de la geôle de l'identité. Elle donne sur la cour de la prison.
Dictionnaire du diable
En anglais : "“OPIATE, n. An unlocked door in the prison of Identity. It leads into the jail yard."
Parfois, trop peu sur nos gardes, et entraînés par la chaleur du jeu, nous nous oublions, et nous montrons à nu le fond de notre coeur.
L'art d'aimer
"Parfois, trop peu sur nos gardes, et entraînés par la chaleur du jeu, nous nous oublions, et nous montrons à nu le fond de notre coeur. La colère et l'amour du gain, ces vices honteux, s'emparent de nous; de là naissent les querelles, les rixes, et les regrets amers"
Apprenez mille jeux divers : il est honteux pour une jeune femme de ne pas savoir jouer , car souvent l'amour vient en jouant.
L'art d'aimer
Manifester ces contraires, les réaliser, est la tâche de l'homme et du poète
L'art et la lyre
Contexte : "C'est l'homme voulant être tous les contraires qui le constituent. Et il peut y parvenir, parce qu'en naissant, déjà il les porte en soi, déjà il est eux. Etant lui-même, il est autre. Il est autres. Manifester ces contraires, les réaliser, est la tâche de l'homme et du poète."
L'oeuvre pseudonyme est celle de l'auteur « en propre personne » moins la signature de son nom; l'oeuvre hétéronyme est celle de l'auteur « hors de sa personne » est celle d'une personnalité totalement fabriquée par lui, comme le seraient les répliques d'un personnage issu d'une pièce de théâtre quelconque, écrite de sa main.