Tout créateur sort de la norme. Toute innovation est anormale
L'ensorcellement du monde
LA COLLECTION S’ENRICHIT
De nouvelles voix, de nouvelles idées : explorez les derniers ajouts à la collection Webescence.
Tout créateur sort de la norme. Toute innovation est anormale
L'ensorcellement du monde
Je n'ai pas besoin de Google, ma femme sait tout.
En anglais : "I don't need Google, my wife knows everything"
Il ne sait rien et croit tout savoir. Cela présage indubitablement une carrière politique.
En anglais : "He knows nothing; and he thinks he knows everything. That points clearly to a political career." (Major Barbara)
Comment je suis arrivé à Hollywood ? Par le train !
En anglais : "How did I get to Hollywood? By train."
Les arrogants ne font rien d'autre que d'édifier des châteaux où ils cachent leurs craintes et leurs doutes.
Les enfants de Dune
En anglais : "The haughty do but build castle walls behind which they try to hide their doubts and fears."
La société américaine fonctionne comme ses films d'action : il leur faut un ennemi désigné.
in Nova Magazine (avril 2002)
La politique ne se résume pas au choix d'un candidat aux élections, c'est une manière de vivre.
interview in Studio Magazine ( mars 2002 )
Vous ne pouvez changer la vision politique des gens avec un film, mais vous pouvez au moins engendrer une discussion politique.
Déclaration de Costa-Gavras lors d'une séance de présention du film Z, en 1969.
Quand la légende dépasse la réalité, on publie la légende.
" On est dans l'Ouest, ici. Quand la légende dépasse la réalité, alors on publie la légende "
En anglais : "This is the West, sir. When the legend becomes fact, print the legend".
Entre l'histoire et la légende, je choisirai toujours la légende.
Nous allons filmer la chose la plus intéressante au monde, un visage humain
En anglais : "What can we shoot ? The most interesting and exciting thing in the whole world - a human face."
Réponse par John Ford à un collaborateur qui lui demandait ce qu'ils allaient pouvoir filmer alors que les conditions météo n'étaient pas bonnes.
Où est passée la sagesse que nous avons perdue dans la connaissance ? Où est passée la connaissance que nous avons perdue dans l'information ?
En anglais : "Where is the Life we have lost in living? Where is the wisdom we have lost in knowledge? Where is the knowledge we have lost in information? "
La meilleure façon de s'en sortir est d'aller au travers des choses et d'avancer.
tsk
En anglais : "The best way out is always through."
Si vous connaissez une meilleure traduction pour cette phrase de Robert Frost, merci de nous l'indiquer.
Aussi étrange que cela puisse paraître, il est plus facile de s'accommoder du meurtre d'un proche que de son suicide.
Le dernier rituel
Aimer à perdre la raison.
"Aimer à perdre la raison" est un texte poétique écrit par Louis Aragon. Il a été interprété par Jean Ferrat.
Aimer, c'est se donner corps et âme.
La confession d'un enfant du siècle
Aimer, c'est perdre une partie de soi-même au profit de l'autre. C'est un peu comme de mourir.
Le dernier rituel
"Aimer, dit-elle d'une voix douce et résignée, c'est perdre une partie de soi-même au profit de l'autre. C'est un peu comme de mourir. Ca fait peur".
Le Monde ne s'est pas fait pour que nous pensions à lui
(penser c'est avoir mal aux yeux)
mais pour que nous le regardions avec un sentiment d'accord.
Le gardeur de troupeaux et autres poèmes
Je me sens né à chaque instant
à l'éternelle nouveauté du Monde
Le gardeur de troupeaux et autres poèmes
Je me sens né à chaque instant
à l'éternelle nouveauté du Monde.
Le gardeur de troupeaux et autres poèmes