J’essaie de me demander pour chaque technologie que j’utilise en quoi elle accroît ma puissance personnelle, de pensée, d’émotion, de liberté, et en quoi elle me mutile ? Cette question, il faut vraiment l’avoir pour soi et collectivement.
On se prend à imaginer ce que put être l'état d'esprit du Pascuan qui abattit le dernier palmier au moment précis où il l'abattait. Comme les forestiers modernes, s'est-il écrié : « Du travail, pas des arbres ! » ? Ou : « La technologie va résoudre nos problèmes, il n'y a rien à craindre, nous trouverons des substituts au bois » ? Voire : « Nous n'avons aucune preuve qu'il n'existe pas de palmier ailleurs sur l'île de Pâques, il faut chercher encore, votre proposition d'interdire la coupe des arbres est prématurée et n'est motivée que par la peur » ?
Rapport de la commission d'enquête sur la navette spatiale Challenger.
Volume 2: Appendix F - Personal Observations on Reliability of Shuttle , by R. P. Feynman
Contexte et précisions
En anglais : "For a successful technology, reality must take precedence over public relations, for nature cannot be fooled."
La technologie ne nous aide pas à résoudre le problème du temps, au contraire elle l'aggrave : elle ne rend pas le temps plus abondant, au contraire elle l'épuise.
extrait : "La technologie ne nous aide pas à résoudre le problème du temps, au contraire elle l'aggrave : elle ne rend pas le temps plus abondant, au contraire elle l'épuise (…) Nous ne sommes pas les victimes sans défense d'une dynamique incontrôlée à laquelle nous serions sommés de nous adapter. Au contraire, avant d'être aliénante, l'accélération est grisante : elle est l'équivalent fonctionnel de la promesse religieuse de vie éternelle. Nous plaçons nos désirs d'éternité dans la multiplicité de nos expériences."