“Ce que nous attendons d'un récit, c'est l'expérience vécue par procuration.”
“Il est tout à fait compréhensible que quelqu'un demande comment il est possible de savoir que les évènements se sont déroulés ainsi et pas autrement, et la réponse à donner est que tous les récits sont comme ceux de la création de l'univers, personne n'était là, personne n'y a assisté, mais tout le monde sait ce qui s'est passé.”L'aveuglement
“Un rivage est chose indéterminée, fluctuante, mobile. Il en va de même pour la fiction. Un récit entretient parfois, de loin en loin, une ressemblance avec la réalité.”Les bottes suédoises
Postface
Extrait : "Un rivage est chose indéterminée, fluctuante, mobile. Il en va de même pour la fiction. Un récit entretient parfois, de loin en loin, une ressemblance avec la réalité. Cela n'annule pas la différence entre ce qui s'est produit et ce qui aurait pu se produire.
Il doit en être ainsi. Puisque la vérité est à jamais provisoire et changeante."
“Un récit est un voyage qui n'a pas de fin.”La lionne blanche
Extrait : "- Je ne suis pas sur d'avoir tout compris, dit Wallander. Mais j'accepte le cadeau.
- On ne peut pas tout comprendre. Un récit est un voyage qui n'a pas de fin.
- C'est peut-être ce qui nous sépare. Moi, je suis habitué à ce qu'une histoire ait une fin. Je m'y attends. Toi, tu considères qu'une bonne histoire est infinie"
“«Le roi mourut, et ensuite la reine mourut» est une histoire. «Le roi mourut, et la reine mourut de chagrin» est une intrigue.”
Dans 'Aspects of the Novel', EM Forster utilise cette comparaison pour faire la distinction entre une histoire ("ensemble d'évènements narratifs se succédant dans le temps") et une intrigue ( qui est également un ensemble d'évènements narratifs mais arrangés selon une causalité).
Le récit répond à la question du "Et alors?"
L'intrigue répond à la question du "Pourquoi ?"
“J'invente ? Oui, j'invente, sans la moindre pudeur. Eh bien quoi, les histoires ne sont-elles pas inventées ? Même les vraies, quand elles sont racontées.Je mets au défi quiconque de relater fidèlement un événement passé. Entre le fait et la narration quelque chose se perd.”Insoumises
“C'était étrange de penser qu'au fond toutes nos religions étaient des récits : des fables auxquelles certains souscrivaient et d'autres non, un immense livre d'histoires, où chacun pouvait prendre ce qui lui convenait.”Rue des voleurs
“Ce jeu de l'architecture m'importe autant que les récits : je prends plaisir au labyrinthe, aux poupées russes ou à «l'effet Vache qui Rit» : je complique parfois car il y a de l'ivresse à tenir tous les fils, à se glisser dans la narration, à ouvrir des parenthèses, à installer un récit dans un autre à la manière des Mille et une nuits.”La sagesse de La Conteuse
ch.5 "Des yeux pour entendre, des oreilles pour voir". L'oeil neuf éditions, 2008, p.89