Faites confiance à votre instinct. Il vaut mieux que les erreurs soient les vôtres, plutôt que celles de quelqu'un d'autre.
Contexte et précisions
En anglais : "Trust your own instinct. Your mistakes might as well be your own, instead of someone else's."