C'est une bonne chose que les horloges n'indiquent pas la même heure dans le monde entier, car je ne pourrais pas en faire le tour, même lorsque mes pouvoirs magiques sont à leur plus haut niveau – à Noël.
Lettres du Père Noël
Contexte et précisions
En anglais : "It is a good thing clocks don't tell the same time all over the world or I should never get round, although when my magic is strongest - at Christmas." ( Letters from Father Christmas, p.53 )