“La vie elle-même est un exil. Et le chemin pour rentrer à la maison n'est pas de revenir en arrière.”
tsk
En anglais : "Life itself is an exile. The way home is not the way back." (The Outsider)
“La vie présente n'est qu'un exil: tournons nos regards vers la patrie céleste.”Philosophie de l'art
“Le véritable exil n'est pas d'être arraché de son pays ; c'est d'y vivre et de n'y plus rien trouver de ce qui le faisait aimer.”
“Et l'exil du temps est plus impitoyable
que celui de l'espace.
Mon enfance
me manque plus cruellement
que mon pays.”L'énigme du retour
“L'esclavage crée le désir de libération ; l'exil, lui, fait naitre le rêve de la délivrance.”Le judaïsme raconté à mes filleuls
“Laissez-moi vous dire qu'il n'y a pas d'exil
Quand on a l'âme remplie de poèmes.”Exil
En portugais :
"Venho dizer-vos que não ha degredo
Quando se traz a alma chea de poemas."