Quand Dieu te fait ce présent [le don de l'écriture], il te tend en même temps un fouet ; et ce fouet est aux seules fins de l'auto-flagellation.
Musique pour les Caméléons
Contexte et précisions
En anglais : "When God hands you a gift, he also hands you a whip; and the whip is intended for self-flagellation solely."