“S'il y avait un impôt sur la connerie, l'état s'autofinancerait.”
“La conscience de l'inconscience de la vie est le plus vieil impôt payé à l'intelligence.”
B. Soares, Le livre de l'intranquilité
Autre traduction : "La conscience de l'inconscience de la vie est l'impôt le plus ancien que l'intelligence ait connu. Il y a des intelligences inconscientes – éclats fugitifs de l'esprit, courants de la pensée, mystères et philosophies – qui ont les mêmes automatismes que les réflexes de notre corps, ou que le foie et les reins dans la gestion de leurs excrétions."
“La critique est un impôt que l'envie perçoit sur le mérite.”Maximes, préceptes et réflexions
“Eviter de payer des impôts est la seule recherche intellectuelle gratifiante.”
En anglais : "The avoidance of taxes is the only intellectual pursuit that carries any reward."
“J'aime payer des impôts. Lorsque je paie des impôts, j'achète la civilisation.”
En anglais : "Taxes are the price we pay for civilization."
“Le déficit du gouvernement est le montant entre ce qu'il dépense et ce qu'il a le courage de collecter par l'impôt.”
En anglais : "The government deficit is the difference between the amount of money the government spends and the amount it has the nerve to collect."
“La recherche a besoin d'argent dans deux domaines prioritaires : le cancer et les missiles antimissiles. Pour les missiles antimissiles, il y a les impôts. Pour le cancer, on fait la quête.”
“Le prélèvement d'impôts au-delà du strict nécessaire constitue un vol légalisé.”
En anglais : "Collecting more taxes than is absolutely necessary is legalized robbery."
“L'art de l'imposition consiste à plumer l'oie pour obtenir le plus possible de plumes avec le moins possible de cris.”
“J'ai peur que l'Etat dépense moins bien mon argent que je ne le ferais.”