“Un champion ne se mesure pas par ses victoires mais par sa façon de remettre en selle quand il tombe.”
En anglais : "I really think a champion is defined not by their wins but by how they can recover when they fall. I have fallen several times. Each time I just get up and I dust myself off and I pray and I'm able to do better."
"Je crois vraiment qu'un champion ne se mesure pas par ses victoires mais par sa façon de remettre en selle quand il tombe. Je suis tombée plusieurs fois et à chaque fois, je suis remontée en selle pour revenir à mon niveau."
“Sept fois à terre, huit fois debout.”
A rapprocher du récit autobiographique de Philippe Labro : "Tomber sept fois, se relever huit" (Ed. Albin Michel, 2003 )
“La plus grande gloire dans la vie ne réside pas dans le fait de ne jamais tomber, mais dans celui de se relever à chaque fois que nous tombons.”
En anglais : "The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall."
“Tomber a été inventé pour se relever. Malheur à ceux qui ne tombent jamais.”
“Notre plus grand mérite n'est pas de ne jamais tomber, mais de nous relever à chaque fois”
Cette phrase est attribuée à plusieurs auteurs
( Confucius, Nelson Mandela, Oliver Goldsmith, etc... ) .
D'après https://quoteinvestigator.com/2014/05/27/rising/ , son véritable auteur serait plutôt Oliver Goldsmith.
En anglais : "The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall."
“La plus grande gloire n'est pas de ne jamais tomber, mais de se relever à chaque chute.”