Pour moi, un roman est une expérience immersive où je ressens tout comme si j'y avais vécu, si j'avais goûté à la nourriture, au sexe, à la terreur sur les champs de bataille. Alors je veux tous ces détails, toutes ces choses sensorielles, que ce soit une bonne ou une mauvaise expérience, je veux que le lecteur la ressente.
Interview "George R.R. Martin on Sex, Fantasy, and 'A Dance With Dragons'", The Atlantic , 11 juillet 2011
Contexte et précisions
En anglais : "A novel for me is an immersive experience where I feel as if I have lived it and that I've tasted the food and experienced the sex and experienced the terror of battle. So I want all of the detail, all of the sensory things—whether it's a good experience, or a bad experience, I want to put the reader through it. To that mind, detail is necessary, showing not telling is necessary, and nothing is gratuitous."
http://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2011/07/george-rr-martin-on-sex-fantasy-and-a-dance-with-dragons/241738/