“Personne n'apprécie le temps à sa véritable valeur; chacun en use avec lui sans retenue, comme s'il était presque gratuit.”De la brièveté de la vie
De Brevitate vitae
“Les choses gratuites sont celles qui coûtent le plus. Comment cela ? Elles coûtent l'effort de comprendre qu'elles sont gratuites.”Le métier de vivre
“Les primevères et les paysages ont un défaut grave : ils sont gratuits. L'amour de la nature ne fournit de travail à nulle usine.”Le meilleur des mondes
En anglais: "Primroses and landscapes, he pointed out, have one grave defect: they are gratuitous. A love of nature keeps no factories busy. It was decided to abolish the love of nature, at any rate among the lower classes; to abolish the love of nature, but not the tendency to consume transport. For of course it was essential that they should keep on going to the country, even though they hated it."
“Tout ce qui est gratuit vaut le prix que vous l’avez payé.”
En anglais : "Anything free is worth what you pay for it."
“Quand c'est gratuit, ça fait toujours plaisir. De fait zéro n'est pas un prix comme les autres, c'est un déclencheur d'émotion -- une source d'excitation irrationnelle.”C'est (vraiment ?) moi qui décide: Les raisons cachées de nos choix
En anglais : "“Zero is not just another price, it tums out. Zero is an emotional hot button—a source of irrational excitement."
“Si c'est gratuit, c'est que vous êtes le produit.”
Slogan circulant sur le web à propos du business sur le net et des réseaux sociaux, à propos des services gratuits.
En anglais :
- "If it's free, you're the product"
- "If you're not paying for it, you become the product"