Tout ce qui vaut d'être fait vaut d'être fait deux fois : une première fois vite et grossièrement, et la seconde fois du mieux que vous pouvez.
tsk
Contexte et précisions
En anglais : "Anything worth doing is worth doing twice, the first time quick and dirty and the second time the best way you can."