Je ne fais pas de littérature. Je suis un conteur. J'écris des contes de fées pour adultes. Et j'essaie d'y mettre un peu de substance.
Interview, "The Spy Novelist Who Knows Too Much" New-York Times, 30 janvier 2013
Contexte et précisions
En anglais :" “I don’t consider myself a literary man,” he said. “I’m a storyteller. I write fairy tales for adults. And I try to put some substance into it.”
http://www.nytimes.com/2013/02/03/magazine/gerard-de-villiers-the-spy-novelist-who-knows-too-much.html?pagewanted=4&_r=1&smid=tw-share