“Donc ne condamnons pas trop vite ce qui nous choque, faute d'habitude et de réflexion suffisante !”L'analyse chimique du dernier soupir
“Nous avons contracté cette curieuse habitude de tenir pour médiocre tout artiste qui ne commence par choquer et par être suffisamment injurié ou moqué.”
“Les livres-jeunesse ont toujours la force de bousculer les médiocres ; pas parce qu'ils essaient de choquer – quoi de plus bête que de choquer ? – mais parce qu'ils véhiculent une vision du monde lumineuse, fraîche, honnête, que certains n'ont pas le courage de regarder en face.”
“L'obscénité est tout ce qui se trouve choquer un quelconque magistrat âgé et ignorant.”
En anglais : "Obscenity is whatever happens to shock some elderly and ignorant magistrate."
“C'est toujours par ce qu'elle contient de vérité qu'une oeuvre nouvelle choque ses contemporains.”La Marche nuptiale