“C'est folie de choisir avec une fève les magistrats d'une république, tandis que personne ne voudrait employer un pilote désigné par une fève, ni un architecte, ni un joueur de flûte...”
Tiré des Mémorables de Xénophon
traduction Eugène TALBOT
“L'obscénité est tout ce qui se trouve choquer un quelconque magistrat âgé et ignorant.”
En anglais : "Obscenity is whatever happens to shock some elderly and ignorant magistrate."