La vérité est un flambeau qui luit dans un brouillard sans le dissiper.
Proverbes, maximes et pensées
Contexte et précisions
A noter que si cette phrase est celle que l'on retient le plus souvent, la véritable phrase d'Hélvétius est bien la suivante :
"La vérité est pour les sots un flambeau qui luit dans le brouillard, sans le dissiper."