Les dernières citations

Extrait de :
" Sed est deceptor nescio quis, summe potens, summe callidus, qui de industriâ me semper fallit. Haud dubie igitur ego etiam sum, si me fallit; & fallat quantum potest, nunquam tamen efficiet, ut nihil sim quamdiu me aliquid esse cogitabo. Adeo ut, omnibus satis superque pensitatis, denique statuendum sit hoc pronuntiatum, Ego sum, ego existo, quoties a me profertur, vel mente concipitur, necessario esse verum. "

( " Mais il y a un je ne sais quel trompeur très puissant et très rusé, qui emploie toute son industrie à me tromper toujours. Il n'y a donc point de doute que je suis, s'il me trompe ; et qu'il me trompe tant qu'il voudra il ne saurait jamais faire que je ne sois rien, tant que je penserai être quelque chose. De sorte qu'après y avoir bien pensé, et avoir soigneusement examiné toutes choses, enfin il faut conclure, et tenir pour constant que cette proposition : Je suis, j'existe, est nécessairement vraie, toutes les fois que je la prononce, ou que je la conçois en mon esprit." )

repris ensuite en latin : "Cogito ergo sum"

Extrait : "Mais aussitôt après je pris garde que, pendant que je voulais ainsi penser que tout était faux, il fallait nécessairement que moi qui le pensais fusse quelque chose ; et remarquant que cette vérité, je pense, donc je suis, était si ferme et si assurée, que toutes les plus extravagantes suppositions des sceptiques n'étaient pas capables de l'ébranler, je jugeai que je pouvais la recevoir sans scrupule pour le premier principe de la philosophie que je cherchais". ( quatrième partie )

Egalement dans 'Principes de philosophie" (Descartes, 1644) , rédigée en latin :
"Ac proinde haec cognitio, ego cogito, ergo sum, est omnium prima & certissima, quae cuilibet ordine philosophanti occurrat."
( "Cette pensée, je pense, donc je suis, est la première et la plus certaine qui se présente à celui qui conduit ses pensées par ordre." )

La citation dans son contexte : "Seul son mari lui posait sans arrêt des questions, parce que l'amour est une interrogation continuelle. Oui. Je ne connais pas de meilleure définition de l'amour"

Cette phrase a acquis le rang de proverbe.

Mais elle semble bien avoir été écrite par Alain de Lille au XIIe siècle, avec une connotation chrétienne où Rome fait référence à la cité du Pape; dans cette acceptation, son sens est qu'il existe plusieurs voies pour accéder à Dieu.

Dans le sens commun, cette citation fait penser au réseau de routes de l'Empire romain dont le point central ( point zéro ) était Rome, et son sens est qu'il existe plusieurs façons d'atteindre un but.


En latin la phrase d'Alain de Lille était :
" Mille viae ducunt homines per saecula Romam Qui Dominum toto quaerere corde voluut. "
( " Mille routes conduisent depuis des siècles à Rome les hommes qui désirent rechercher le Seigneur de tout leur cœur. " )

Voir : http://fr.wikipedia.org/wiki/Tous_les_chemins_m%C3%A8nent_%C3%A0_Rome

" ... en sorte que les hommes qu'elles peuvent le plus émouvoir sont capables de goéter le plus de douceur en cette vie."

"Propaganda is to democracy what the bludgeon is to a totalitarian state."

autre variation en français : "Le mourant dit qu'il va aller compter les étoiles et qu'il reviendra quand il les aura toutes comptées."