En anglais : "Our greatest pretenses are built up not to hide the evil and the ugly in us, but our emptiness. The hardest thing to hide is something that is not there."
Si l'enfance apparaît comme un âge d'or, c'est qu'alors le moindre petit rien comblait ce vide intérieur qui, avec le temps, ne cesse de prendre des proportions qui le rendent incomblable.