Il est vain de dire que les êtres humains se satisfont de la tranquillité ; ils ont besoin d'action et ils l'inventeront s'ils ne la trouvent pas.
Jane Eyre
Contexte et précisions
En anglais : "It is in vain to say human beings ought to be satisfied with tranquility: they must have action; and they will make it if they cannot find it."