“D'où vient le mauvais goût ? Comment le kitch s'est-il emparé du monde ? La ruée des peuples vers le laid fut le principal phénomène de la mondialisation. Pour s'en convaincre il suffit de circuler dans une ville chinoise, d'observer les nouveaux codes de décoration de La Poste française ou la tenue des touristes. Le mauvais goût est le dénominateur commun de l'humanité.”Dans les forêts de Sibérie
“Triste mot: touristes. Les étrangers, séparés de la vie du pays par la couche atmosphérique qu'ils transportent avec eux: habitudes, intérêts, bavardages de leur ville, jargon de leur secte.”Mon plus secret conseil
“Il n'y a rien de plus méprisant qu'un touriste qui traite de touriste un autre touriste.”Les call-girls
“C'est peut-être ma situation de touriste permanent qui me permet de conserver cet état d'esprit, presque un état de grâce, d'être dans mais pas de Paris.”Paris en noir et black
2008, Editions Liana Levi (2009) p.178
“Les touristes veulent toujours aller là où il n'y en a pas.”
En anglais : "The average tourist wants to go to places where there are no tourists."
“Moi, je suis dans une île, une île à moi, que je transporte partout, depuis l'enfance. C'est une île très privée, vous savez ... Des touristes abordent, passent une journée, une nuit, rarement plus”Les poneys sauvages
“Le voyageur voit ce qu'il voit, le touriste voit ce qu'il est venu voir.”
En anglais : "The traveler sees what he sees. The tourist sees what he has come to see."