“La vie est tenace, et persiste le plus longtemps quand elle est l'objet de la haine la plus profonde.”
En anglais : " Life is obstinate and clings closest where it is most hated."
“La réalité n'est qu'une illusion, bien que très tenace.”
En anglais : "Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one."
Autre traduction : "La réalité, c'est qu'une illusion, même si elle est très persistante."