Philip Roth · 2 citations Réinitialiser les filtres
“Le fait est que comprendre les autres n'est pas la règle dans la vie, c'est de se tromper sur leur compte, encore et encore, encore et toujours, avec acharnement et, après y avoir bien réfléchi, se tromper à nouveau.
Philip Roth
Pastorale américaine
Contexte et précisions
En anglais : "The fact remains that getting people right is not what living is all about anyway. It's getting them wrong that is living, getting them wrong and wrong and wrong and then, on careful reconsideration, getting them wrong again. That's how we know we're alive: we're wrong"
Noter cette citation
Pas encore de note
Connectez-vous pour retrouver et modifier vos notes.C'est même comme ça qu'on sait qu'on est vivant : on se trompe.
Philip Roth
Pastorale américaine
Contexte et précisions
En anglais : "That's how we know we're alive: we're wrong. Maybe the best thing would be to forget being right or wrong about people and just go along for the ride. But if you can do that–well, lucky you."
Noter cette citation
Pas encore de note
Connectez-vous pour retrouver et modifier vos notes.