“Pour présenter une pensée dans toute sa pureté, il faut longtemps la laver et la polir, tout comme s'il s'agissait de présenter un corps dans sa nudité.”Le miroir de l'âme
“Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage. Polissez-le sans cesse, et le repolissez.”Art poétique (1674)
Chant I
"Hâtez-vous lentement, et sans perdre courage,
Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage,
Polissez-le sans cesse, et le repolissez,
Ajoutez quelquefois, et souvent effacez."