“Poisson rouge : animal de compagnie qui, par rapport au chat, présente l'avantage de moins s’acharner sur les rideaux du salon.”
“Vous savez que la mémoire d'un poisson est d'une seconde seulement ? A force de regarder ces poissons rouges dans leur bocal, le téléspectateur devant son écran n'a plus qu'une seconde de mémoire lui aussi.”
“Quand la pente se fait abrupte, il faut savoir ralentir, prendre le temps d'une profonde contemplation, sans oublier pour autant les soucis du voisin ou ceux du poisson rouge nageant dans des eaux polluées, à des milliers de kilomètres de là.”
Compassion, inspirations et paroles du Dalaï Lama, ed. Acropole (2008), p.55
“Les gens croient poursuivre les étoiles et ils finissent comme des poissons rouges dans un bocal.”L'élégance du hérisson
Gallimard 2006, p. 20