“Un physicien moderne étudie la physique quantique les lundis, mercredis et vendredis et médite sur la théorie de la relativité générale les mardis, jeudis et samedis. Le dimanche, il prie... pour que quelqu'un trouve la corrélation entre les deux”
En anglais : "The modern physicist is a quantum theorist on Monday, Wednesday, and Friday and a student of gravitational relativity theory on Tuesday, Thursday, and Saturday. On Sunday he is praying. . . that someone will find the reconciliation between the two views."
“La physique moderne réintroduit l'observateur comme un petit dieu de la création dans son microcosme.”Corrrespondance
Lettre à Carl Gustav Jung ( 23 décembre 1947 )
“Je pense pouvoir dire sans trop me tromper que personne ne comprend la mécanique quantique.”
En anglais : "I think I can safely say that nobody understands quantum mechanics."