“Il ne peut y avoir une description visuelle de la structure de l'atome, car une telle description -parce que visuelle, précisément- devrait se servir des concepts de la physique classique, concepts qui ne permettent plus de saisir les phénomènes.”La partie et le tout
“Le langage mathématique qui explique la mécanique quantique existe mais manque le lien avec le langage ordinaire qui, lui, ne peut en rendre compte.”La partie et le tout
“Je pense pouvoir dire sans trop me tromper que personne ne comprend la mécanique quantique.”
En anglais : "I think I can safely say that nobody understands quantum mechanics."
“Si je pouvais l'expliquer à n'importe qui, alors ça ne m'aurait pas valu le prix Nobel.”
En anglais : "If I could explain it to the average person, I wouldn't have been worth the Nobel Prize."
“Quiconque n'est pas choqué par la théorie quantique ne la comprend pas.”
En anglais : "Anyone who is not shocked by quantum theory has not understood it."