“Un physicien moderne étudie la physique quantique les lundis, mercredis et vendredis et médite sur la théorie de la relativité générale les mardis, jeudis et samedis. Le dimanche, il prie... pour que quelqu'un trouve la corrélation entre les deux”
En anglais : "The modern physicist is a quantum theorist on Monday, Wednesday, and Friday and a student of gravitational relativity theory on Tuesday, Thursday, and Saturday. On Sunday he is praying. . . that someone will find the reconciliation between the two views."
“Un paysan est plus beau parmi les champs dans son costume de futaine que lorsqu'il se rend le dimanche à l'église affublé comme un monsieur.”Lettres à son frère Théo
“Les dimanches, surtout en fin d'après-midi, et si vous êtes seul, ouvrent une brèche dans le temps. Il suffit de s'y glisser.”L'herbe des nuits
“J’ai horreur du dimanche : tous ces gens qui encombrent les rues, sous prétexte de se reposer.”Les Thibault
“Ce qu'il y a de meilleur dans le dimanche, c'est encore le samedi soir.”