Neuf femmes ne peuvent pas faire un enfant en un mois.
Contexte et précisions
Variante de la loi de Brooks.
Le seul accroissement des ressources et des moyens ne suffit pas à tout.
En anglais : "You can't make a baby with nine women in one month."
"Il faut 9 mois à une femme pour faire un enfant, mais il n'est pas possible de demander à 9 femmes de faire un enfant en un mois"
Issu du livre de Frederick Brooks :
“The bearing of a child takes nine months, no matter how many women are assigned.” (The Mythical Man Month, p. 17)