L'expérience, ce n'est pas ce qui nous arrive, c'est ce que nous faisons avec ce qui nous arrive.
Contexte et précisions
En anglais : "Experience is not what happens to a man; it is what a man does with what happens to him." Texts & Pretexts: An Anthology With Commentaries
Autre traduction : "L'expérience, ce n'est pas ce qui arrive à quelqu'un, c'est ce que quelqu'un fait avec ce qui lui arrive."