Des citations pour explorer ce mot, croiser les regards des auteurs et trouver les mots qui vous parlent.
22 citations · 20 auteurs
“LES MOTS QUI NOUS RELIENT
Les citations
1–12 sur 22
“
Nous avons fini par croire aux dieux ,par exemple,et même aux anges ,aux démons,et aux puits sacrés d'où montent des voix ,et aux prophéties ,et à nos péchés ,à notre salut et à d'autres vies que la vie.
C'est là sans doute notre caractéristique première : prendre nos songes pour des réalités.
En anglais : "When a man stops believing in God, he doesn't then believe in nothing, he believes anything."
Parfois on rencontre cette citation sous la forme raccourcie :"Depuis que les hommes ne croient plus à rien, ils croient à tout."
En anglais, circule aussi cette autre version : "The first effect of not believing in God is to believe in anything."
La citation est apocryphe car, selon l'American Chesterton Society (http://www.chesterton.org/ceases-to-worship/), cette phrase n'a pas pu être retrouvée dans les écrits de Chesterton.
Robin Rader souligne que cela pourrait venir de la concaténation de deux extraits suivants :
It's the first effect of not believing in God that you lose your common sense. [“The Oracle of the Dog” (1923)]
You hard-shelled materialists were all balanced on the very edge of belief — of belief in almost anything. [“The Miracle of Moon Crescent” (1924)]
Cette phrase a été reprise par de nombreux journalistes lors de la vente en 2008 d'une lettre d'Einstein au philosophe Eric Gutkind (du 3 janvier 1954).
Dans cette lettre, deux phrases émergent :
- " Le mot Dieu n'est pour moi rien de plus que l'expression et le produit des faiblesses humaines, la Bible un recueil de légendes, certes honorables mais primitives qui sont néanmoins assez puériles."
- "La religion juive, comme toutes les autres religions est l'incarnation des superstitions les plus enfantines."
Ces deux phrases peuvent laisser place à ce raccourci : " Croire en Dieu est un superstition enfantine."
Il s'agit également d'une réplique dans le film 'Usual suspects' : " Je ne crois pas en Dieu mais j'avoue qu'il me fait peur." ( "I don't believe in God, but I'm afraid of him.")