“Marcher est un acte harmonieux où chaque partie du corps a sa part: on marche avec tout son être, mais on ne tombe que d'un côté.”L'échelle de Jacob
“Depuis que nous avons la télévision à la maison, nous prenons nos repas tous du même côté de la table, comme dans la Cène de Léonard de Vinci.”
“Si les triangles faisaient un Dieu, ils lui donneraient trois côtés.”Les lettres persanes
Lettre LIX
“Une même ville, regardée de différents côtés paraît toute autre, et est comme multipliée perspectivement.”La Monadologie
"Une même ville regardée de différents côtés paraît toute autre, et est comme multipliée perspectivement, il arrive de même, que par la multitude infinie des substances simples, il y a comme autant de différents univers, qui ne sont pourtant que les perspectives d'un seul selon les différents points de vue de chaque monade. Et c'est le moyen d'obtenir autant de vérités qu'il est possible, mais avec le plus grand ordre, qui se puisse, c'est-à-dire c'est le moyen d'obtenir autant de perfection qu'il se peut".
“On affirme, en Orient, que le meilleur moyen pour traverser un carré est d'en parcourir trois côtés.”Les sept piliers de la sagesse
En anglais : "It is asserted in the East that the best way to cross a square is to cover its three sides"
“Il est extrêmement rare que la montagne soit abrupte de tous ses côtés .”Journal
“Si l'on ne regarde qu'un seul côté, l'autre côté reste obscur.”