Si je vois un oiseau marcher comme un canard, nager comme un canard et cancaner comme un canard, j'appelle cet oiseau un canard.
Contexte et précisions
En anglais : "When I see a bird that walks like a duck and swims like a duck and quacks like a duck, I call that bird a duck."