UN RECUEIL À PARCOURIR
Locution latine
Retrouvez les 13 textes du recueil « Locution latine » dans la collection Webescence. Parcourez les textes et explorez les mots clés associés.
Les textes
1–12 sur 13
Annibal ad portas.
Hannibal est à nos portes.
Contexte et précisions
exprime le danger ressenti par les romains à l'approche vers Rome d'Hannibal après sa victoire à la bataille de Cannes
Noter cette citation
Sic itur ad astra.
Enéidevers 641 du chant IX de l'Énéide de Virgile
Contexte et précisions
Traduction : C'est ainsi que l'on s'élève vers les étoiles
Noter cette citation
Sic luceat lux.
Contexte et précisions
Qu'ainsi brille la lumière.
Noter cette citation
Sic semper tyrannis.
Contexte et précisions
Ainsi en est-il toujours des tyrans.
Noter cette citation
Sic transit gloria mundi.
Contexte et précisions
Ainsi passe la gloire du monde.
Noter cette citation
Ne quid nimis
Contexte et précisions
Rien de trop. Locuation latine adaptée de la sentence grecque figurant sur le temple d'Appolon à Delphes.
Noter cette citation
Ne sutor ultra crepidam.
Contexte et précisions
"Que le cordonnier ne juge pas au-delà de la chaussure."
Ne pas porter de jugement sur des questions où on n'a aucune compétence.
Pline l'ancien rapporte cettre phrase d'après une anecdote arrivée à Apelle de Kos, peintre grec du IXè siècle av J.C., à qui un cordonnier faisait remarquer un défaut sur le rendu d'une sandale. Le cordonnier s'enhardissant ensuite à pointer d'autres défauts sur la peinture, Apelle coupa court aux critiques en répondant que le cordonnier ne peut juger au-delà de la sandale. Cette phrase devint une maxime dans l'antiquité.
Noter cette citation
Morituri te salutant.
Contexte et précisions
"Ceux qui vont mourir te saluent."
Ces paroles étaient prononcées par les gladiateurs devant l'empereur avant les combats.
Noter cette citation
Sustine et abstine.
Contexte et précisions
Devise des stoïciens, attribuée à Epictète, et qui signifie :
«Supporte et abstiens-toi » ou « Souffre et abstiens-toi »
Noter cette citation
Vulnerant omnes, ultima necat.
Elles (les heures) blessent toutes, la dernière tue.
Contexte et précisions
On retrouvait souvent cette phrase sur les cadrans d'horloges.
Noter cette citation
Asinus asinum fricat.
Contexte et précisions
Littéralement : "L'âne frotte l'âne"
Dans un sens péjoratif : "Les ânes se congratulent" ou "Les imbéciles se congratulent"
Noter cette citation
Vulnerant omnes ultima necat.
Contexte et précisions
"Toutes blessent, la dernière tue."
La devise était souvent inscrite sur les cadrans solaires et d'horloge des édifices publics ou religieux.