AU FIL DES AUTEURS
G.K. Chesterton
1874 — 1936
Romancier anglais, auteur du Père Brown
Également connu sous le nom de Gilbert Keith Chesterton
- Métiers et activités
18 citations à découvrir
LES PENSÉES À PARCOURIR
Les citations de G.K. Chesterton
Le journalisme consiste pour une large part à dire "Lord Jones est mort" à des gens qui n'ont jamais su que Lord Jones existait.
La sagesse du Père Brown
Contexte et précisions
Citation originale : "Journalism largely consists of saying 'Lord Jones is Dead' to people who never knew that Lord Jones was alive."
Le meilleur moyen d'aimer une chose est de se dire qu'on pourrait la perdre.
Contexte et précisions
En anglais : " The way to love anything is to realize that it might be lost"
La modestie est le meilleur appât pour aller à la pêche aux compliments.
L'homme : un animal qui fait des dogmes.
Hérétiques
Contexte et précisions
En anglais : "Man can be defined as an animal that makes dogmas."
En vérité, il n'existe que deux types d'hommes : ceux qui croient en un dogme et le savent, et ceux qui croient en un dogme et ne le savent pas.
Fancies versus Fadstsk
Contexte et précisions
En anglais : "In truth, there are only two kinds of people; those who accept dogma and know it, and those who accept dogma and don't know it."
Les poètes ont été mystérieusement silencieux au sujet du fromage.
Alarms and Discursions
Contexte et précisions
En anglais : "Poets have been mysteriously silent on the subject of cheese."
Le vrai soldat ne se bat pas parce qu'il haït ceux qui sont en face de lui, mais parce qu'il aime ceux qui sont derrière lui.
Contexte et précisions
En anglais : "The true soldier fights not because he hates what is in front of him, but because he loves what is behind him."
Le monde ne mourra jamais par manque de merveilles mais uniquement par manque d'émerveillement.
Contexte et précisions
En anglais : "The world will never starve for want of wonders; but only for want of wonder."
Nous faisons nos amis, nous faisons nos ennemis, mais Dieu fait notre voisin.
Hérétiques
Contexte et précisions
En anglais : "We make our friends; we make our enemies; but God makes our next door neighbour." (Heretics)
Si les anges volent, c'est parce qu'ils se prennent eux-mêmes à la légère.
Contexte et précisions
En anglais : "Angels can fly because they take themselves lightly."
Si les contes de fées sont plus vrais que vrais, ce n'est pas parce qu'ils disent que les dragons existent, mais parce qu'ils disent que les dragons peuvent être vaincus.
Contexte et précisions
En anglais : "Fairy tales do not tell children the dragons exist. Children already know that dragons exist. Fairy tales tell children the dragons can be killed."
Quand une chose vaut la peine d'être faite, ça vaut même la peine de la faire mal.
Contexte et précisions
En anglais : "Anything worth doing is worth doing badly"
Autre traduction rencontrée : "Si une chose vaut d'être faite, elle vaut d'être mal faite."
Parce que la plupart des choses sont réalisées par des hommes ordinaires, tout ce qui mérite d'être fait mérite de l'être, même si ne ce n'est pas pas parfait. Le mieux est l'ennemi du bien, et le travail d'un amateur vaut d'être fait, plutôt que rien du tout.
DERRIÈRE LES MOTS
Biographie
Romancier anglais, auteur du Père Brown
- Naissance
- 29 mai 1874
- Décès
- 14 juin 1936