Aller au contenu
Webescence — Citations, accueil
Menu
Portrait de Mary Shelley
Signature de Mary Shelley
Crédits des images
PortraitRichard Rothwell — Art UK Domaine publicWikimedia CommonsPortrait recoloré
SignatureMary Shelley — Cette image vectorielle contient des éléments, éventuellement modifiés, qui ont été extraits de :Domaine publicWikimedia Commons

AU FIL DES AUTEURS

Citations de Mary Shelley

1797 — 1851

Femme de lettres anglaise, romancière, nouvelliste, dramaturge, essayiste, biographe et auteure de récits de voyage. Elle est surtout connue pour son roman Frankenstein ou le Prométhée moderne.

Retrouvez les 25 citations de Mary Shelley réunies dans la collection Webescence. Parcourez les textes, découvrez les sources lorsqu’elles sont indiquées et explorez les mots clés associés.

Métiers et activités

25 citations à découvrir

LES PENSÉES À PARCOURIR

Les citations de Mary Shelley

19 citations · Frankenstein ou le Prométhée moderne Tout afficher

On dit de Sir Isaac Newton qu'il avait toujours l'impression d'être un enfant qui ramasserait des coquillages près de l'immense océan inexploré de la vérité.

Frankenstein ou le Prométhée modernechapitre II

Contexte et précisions

En anglais : "Sir Isaac Newton is said to have avowed that he felt like a child picking up shells beside the great and unexplored ocean of truth."

Noter cette citation

Votre avis sur cette citation

Choisissez votre note

Votre note sur 5

Choisissez de 1 à 5 étoiles.

Aucun avis pour le moment.

Nous sommes des créatures imparfaites, ne vivant qu'à moitié, si un être plus sage , meilleur, plus cher que nous même, c'est à dire un ami, n'est pas là pour nous aider, pour soutenir nos faiblesses.

Frankenstein ou le Prométhée moderne

Contexte et précisions

En anglais : "We are unfashioned creatures, but half made up, if one wiser, better, dearer than ourselves — such a friend ought to be — do not lend his aid to perfectionate our weak and faulty natures."

Noter cette citation

Votre avis sur cette citation

Choisissez votre note

Votre note sur 5

Choisissez de 1 à 5 étoiles.

Avis des lecteurs : 3,0/5 · 2 avis

Ah ! Que les sentiments des humains sont variables ! Et combien étrange est cet attachement que nous portons à l'existence ! Même si elle ne nous dispense que peines et chagrins !

Frankenstein ou le Prométhée moderne

Contexte et précisions

En anglais : "How mutable are our feelings, and how strange is that clinging love we have of life even in the excess of misery!"

Noter cette citation

Votre avis sur cette citation

Choisissez votre note

Votre note sur 5

Choisissez de 1 à 5 étoiles.

Aucun avis pour le moment.

Les travaux des hommes de génie, même poursuivis dans de fausses directions, ne manquent presque jamais de se révéler, en fin de compte, nettement bénéfique au genre humain.

Frankenstein ou le Prométhée moderne

Contexte et précisions

En anglais : "The labours of men of genius, however erroneously directed, scarcely ever fail in ultimately turning to the solid advantage of mankind."

Noter cette citation

Votre avis sur cette citation

Choisissez votre note

Votre note sur 5

Choisissez de 1 à 5 étoiles.

Aucun avis pour le moment.

Si je ne peux inspirer l'amour, je sèmerai la peur.

Frankenstein ou le Prométhée moderneChapitre XVII

Contexte et précisions

En anglais : "If I cannot inspire love, I will cause fear!"

Autres traductions :
- "Si je ne puis inspirer l'amour, je causerai la peur."
- "Si je ne peux pas inspirer l'amour, j'inspirerai la peur."

Noter cette citation

Votre avis sur cette citation

Choisissez votre note

Votre note sur 5

Choisissez de 1 à 5 étoiles.

Avis des lecteurs : 5,0/5 · 2 avis

"Je devrais être ton Adam ; mais je suis bien plutôt l'ange déchu."

Frankenstein ou le Prométhée moderneChapitre X

Contexte et précisions

En anglais : "I ought to be thy Adam, but I am rather the fallen angel..."

Extrait : "Souviens-toi ! je suis ta créature ; je devrais être ton Adam ; mais je suis bien plutôt l'ange déchu que tu chasses loin de la joie, bien qu'il n'ait pas fait le mal. Partout je vois le bonheur, et j'en suis irrévocablement privé. J'étais bienveillant et bon ; la misère a fait de moi un démon. Rends-moi la joie, et je redeviendrai vertueux. "

Noter cette citation

Votre avis sur cette citation

Choisissez votre note

Votre note sur 5

Choisissez de 1 à 5 étoiles.

Avis des lecteurs : 4,3/5 · 3 avis

Comme nos âmes sont étrangement structurées et comme sont ténus les liens qui nous rattachent à la prospérité ou à la ruine.

Frankenstein ou le Prométhée moderne

Contexte et précisions

En anglais : "Thus strangely are our souls constructed, and by slight ligaments are we bound to prosperity and ruin."

Noter cette citation

Votre avis sur cette citation

Choisissez votre note

Votre note sur 5

Choisissez de 1 à 5 étoiles.

Aucun avis pour le moment.

DERRIÈRE LES MOTS

Biographie

Femme de lettres anglaise, romancière, nouvelliste, dramaturge, essayiste, biographe et auteure de récits de voyage. Elle est surtout connue pour son roman Frankenstein ou le Prométhée moderne.

Consulter la fiche Wikidata ↗