LES MOTS À GARDER
Une pensée de Mary Shelley
À L’ORIGINE DES MOTS
La source
Frankenstein ou le Prométhée moderne
Chapitre XVII
Les citations de cette source →POUR MIEUX COMPRENDRE
Contexte et précisions
En anglais : "If I cannot inspire love, I will cause fear!"
Autres traductions :
- "Si je ne puis inspirer l'amour, je causerai la peur."
- "Si je ne peux pas inspirer l'amour, j'inspirerai la peur."
PROLONGER LA RENCONTRE
D’autres mots de Mary Shelley
Comme nos âmes sont étrangement structurées et comme sont ténus les liens qui nous rattachent à la prospérité ou à la ruine.
Frankenstein ou le Prométhée moderne
Contexte et précisions
En anglais : "Thus strangely are our souls constructed, and by slight ligaments are we bound to prosperity and ruin."
Noter cette citation
Rien ne contribue autant à la tranquillité de l'esprit que d'avoir un but déterminé.
tsk
Contexte et précisions
En anglais : "Nothing contributes so much to tranquilize the mind as a steady purpose."
Autour de cette citation