Economiste de nationalité américaine et canadienne.
“La seule fonction de la prévision économique, est de rendre l’astrologie respectable.”
En anglais: "The only function of economic forecasting is to make astrology look respectable."
“En politique, rien n'est plus admirable que d'avoir la mémoire courte.”
En anglais : "Nothing is so admirable in politics as a short memory."
“Si tout le reste échoue, vous pourrez toujours atteindre l'immortalité par une spectaculaire erreur.”
En anglais : "If all else fails, immortality can always be assured by spectacular error."
“Les réunions sont indispensables quand vous ne voulez rien faire.”
tsk
En anglais : "Meetings are indispensable when you don't want to do anything."
“La politique consiste à choisir entre le désastreux et le désagréable.”
En anglais : "Politics is not the art of the possible. It consists in choosing between the disastrous and the unpalatable."
“Avec le capitalisme, l'homme exploite l'homme. Avec le communisme, c'est l'inverse.”
En anglais : "Under capitalism, man exploits man. Under communism, it's just the opposite."