“Si tout le monde n’est pas beau, alors personne ne l’est.”
#english : "If everybody's not a beauty, then nobody is."
“Ne prêtez pas attention à ce qu'ils écrivent sur vous, simplement mesurez-le en centimètres”
En anglais : "Don't pay any attention to what they write about you. Just measure it in inches."
“Vivez comme un pauvre, et pensez comme un riche.”
En anglais :
"Live like a poor man, and think like a rich man"
"Think rich, look poor"
“Si vous voulez tout savoir sur Andy Warhol, vous n'avez qu'à regarder la surface de mes peintures, de mes films, de moi. Me voilà. Il n'y a rien dessous.”
En anglais : "If you want to know all about Andy Warhol, just look at the surface of my paintings and films and me, and there I am. There's nothing behind it."
“L'art c'est déjà de la publicité, la Joconde aurait pu servir de support à une marque de chocolat, à Coca Cola ou à tout autre chose.”
En anglais "Art is already advertising. Mona Lisa could have been used to support a brand of chocolate, Coca-Cola, or anything else. "
“Le mauvais goût fait passer le temps plus vite.”
En anglais : "Bad taste makes the day go by faster."
“L'amour fantasmé vaut mieux que l'amour vécu. Ne pas passer à l'acte est très excitant.”
En anglais : "Fantasy love is much better than reality love. Never doing it is very exciting. The most exciting attractions are between two opposites that never meet."
“La notoriété, c'est comme de manger des cacahuètes : quand on commence, on ne peut plus s'arrêter.”
En anglais : ". The notoriety is like eating peanuts : when you start you can not stop."
“Mes peintures ne correspondent jamais à ce que j'avais prévu, mais je ne suis jamais surpris.”
“Etre bon en affaires, c'est la forme d'art la plus fascinante.”
En anglais : "Being good in business is the most fascinating kind of art. Making money is art and working is art and good business is the best art."
“Tout est plus ou moins artificiel. Je ne sais pas où s'arrête l'artificiel et où commence le réel.”
En anglais : "I don't know where the artificial stops and the real starts."