“Apprendre à parler, c'est comme apprendre à tirer.”
En anglais : "Learning to speak is like learning to shoot."
“Le sage ne tire pas la queue du tigre, même lorsqu'il dort !”
extrait d'une interview radio
“On ne tire pas sur une ambulance.”
Express du 24 avril 1974, à propos de la candidature prématurée de Jacques Chaban-Delmas.
“La guerre, c'est comme la chasse, sauf qu'à la guerre les lapins tirent.”
“"Quand on tire sur quelqu'un, le sang coule."”
En anglais : "did you ever see anyone shot by a gun without bleeding?"
Réponse apportée par Ernest Borgnine à une journaliste qui demandait à Sam Peckinpah s'il n'y avait pas trop de sang dans son western "La horde sauvage" (The wild bunch")
Source : http://www.rogerebert.com/interviews/sam-peckinpah-dying-is-not-fun-and-games
L'anecdote est également rapportée par Haruki Murakami dans son roman "Les amants du Spoutnik"