“Espagne : admirable pays où il y a trois choses de trop : les puces, les punaises et les Espagnols”
“Qui se met à l'abri sous la feuille se mouille deux fois, et qui se couche avec des chiens se lève avec des puces. Quelque petit que je sois, je tiens mon rang dans le monde ; chaque fourmi a sa colère ; chaque cheveu fait son ombre sur la terre, et chaque coq chante sur son fumier.”Le petit-fils de Sancho Panza
“Un vrai dur. Il ferait pas de mal aux puces d'un chien. Il se contente d'écraser le chien.”De sang-froid
En anglais : " Oh, a real brass boy. Wouldn't harm the fleas on a dog. Just run over the dog." ( In cold blood )