Il est difficile de faire comprendre quelque chose à un homme lorsque son salaire dépend précisément du fait qu'il ne la comprenne pas.
Contexte et précisions
En anglais : "It is difficult to get a man to understand something, when his salary depends upon his not understanding it!"