“Arriver en retard, c'était faire outrage au temps des autres.”Profondeurs
“J'arrive toujours en retard au bureau, mais je me rattrape en partant plus tôt.”
En anglais : "I always arrive late at the office, but I make up for it by leaving early."
“Les escaliers d'un ministère, c'est un endroit où ceux qui partent en avancent croisent ceux qui arrivent en retard.”
“Un escalier de ministère est un endroit où des gens qui arrivent en retard croisent des gens qui partent en avance.”