“Un magicien n'est jamais en retard, ni en avance d'ailleurs. Il arrive précisément à l'heure prévue.”Le Seigneur des Anneaux
La phrase en anglais :" A wizard is never late, nor is he early, he arrives precisely when he means to."
Frodon : Vous êtes en retard.
Gandalf : Un magicien n'est jamais en retard, Frodon Sacquet, ni en avance d'ailleurs. Il arrive précisément à l'heure prévue.
“Les rivières le savent : nul besoin de se presser. Nous y arriverons bien un jour.”
En anglais "Rivers know this: there is no hurry. We shall get there some day."
“On devrait pouvoir dire qu'il n'arrive aux hommes que ce qu'ils veulent qu'il leur arrive.”La sagesse et la destinée
“Les visites font toujours plaisir, si ce n'est en arrivant, du moins en partant.”
“Nous partîmes cinq cents; mais par un prompt renfort
Nous nous vîmes trois mille en arrivant au port.”Le Cid