“La loi est une toile d'araignée : le bourdon s'y fraie un passage, la mouche s'y empêtre.”
“Nous avons essayé de faire au mieux mais ce fut comme d'habitude. ”
Cité en tant que proverbe russe par Sylvain Tesson ("Avec les fées, 2024 ) :
" Une seule fois, ma bicyclette tomba à l'eau et je dus plonger pour la repêcher, plantée dans la vase et sous la coque à trois mètres de profondeur. Humann gratifia l'incident d'un proverbe russe : « Nous avons essayé de faire au mieux mais ce fut comme d'habitude. »
"
Manque une autre source pour l'authentifier en tant que proverbe russe ?