LES MOTS À GARDER
Quiconque lutte contre des monstres devrait prendre garde, dans le combat, à ne pas devenir…
À L’ORIGINE DES MOTS
La source
Par delà le bien et le mal
Les citations de cette source →POUR MIEUX COMPRENDRE
Contexte et précisions
Autres traductions :
-"Celui qui lutte contre les monstres doit veiller à ne pas le devenir lui-même. Et quand ton regard pénètre longtemps au fond d'un abîme, l'abîme, lui aussi, pénètre en toi."
- "Quand on lutte contre des monstres, il faut prendre garde de ne pas devenir monstre soi-même. Si tu plonges longuement ton regard dans l'abîme, l'abîme finit par ancrer son regard en toi."
Les citations en dialogue
voir aussi
On finit toujours par ressembler à ses ennemis.
Le livre de Sable
Noter cette citation
PROLONGER LA RENCONTRE
D’autres mots de Friedrich Nietzsche
Plus nous nous élevons, plus nous paraissons petits aux yeux de ceux qui ne peuvent voler.
Aurore574
Noter cette citation
Entraîner à l'amour : nous devons redouter celui qui se hait lui-même, car nous serons les victimes de sa rancune et de sa vengeance. Cherchons donc comment l'entraîner à s'aimer lui-même !
Aurore517
Contexte et précisions
Autre traduction :
"Induire à l'amour. — Il faut craindre celui qui se hait lui-même, car nous serons les victimes de sa colère et de sa vengeance. Ayons donc soin de l'induire à l'amour de lui-même !"
Autour de cette citation
Les commentaires sont proposés par Disqus, un service externe. Autorisez la catégorie « Commentaires » pour les afficher.