LES MOTS À GARDER
Dans chaque homme, il y a toujours deux hommes, et le plus vrai, c'est l'autre.
À L’ORIGINE DES MOTS
La source
Cité dans "Éloge du contraire", essai de François Bott (p.74).
Autre formulation : "Tout homme est deux hommes, et le plus vrai est l'autre"
POUR MIEUX COMPRENDRE
Contexte et précisions
Citation apocryphe : Borges n'a pas écrit cette phrase de cette manière. C'est un raccourci d'un texte de l'Aleph : "Contaminés peut-être par les monotones, ils imaginèrent que tout homme est deux hommes et que le véritable est l’autre, celui qui est au ciel. Ils imaginèrent aussi que nos actes projettent un reflet inversé, de sorte que si nous veillons, l’autre dort, si nous forniquons, l’autre est chaste, si nous accaparons, l’autre est prodigue. Après notre mort, nous nous unirons à lui et serons lui."
PROLONGER LA RENCONTRE
D’autres mots de Jorge Luis Borges
Que d'autres se targuent des pages qu'ils ont écrites ; moi je suis fier de celles que j'ai lues.
Eloge de l'ombre,
Oeuvres complètes - Volume 2 - Page 184
Publication : 2010
Éditeur : Gallimard
Noter cette citation
Dormir c'est se distraire du monde.
Funès ou la mémoire
Contexte et précisions
Autre traduction : "Dormir c'est se distraire de l'univers"
Autour de cette citation
Les commentaires sont proposés par Disqus, un service externe. Autorisez la catégorie « Commentaires » pour les afficher.