“Grâce à la science et à la technologie, nous pourrons rencontrer des races étrangères, et ces étrangers, ce sera nous.”
The Neuromantics (les Neuromantiques)
(article paru dans Asimov's SF (1986) )
traduit dans Univers 1987
En anglais : "Through science and technology we will meet the aliens, and they will be us. "