Norman Spinrad

Il ne fait aucun doute que la présence de l'homme sur la terre ne soit l'aboutissement le plus parfait et le plus efficace d'un processus évolutionnaire tendant à transformer le plus possible d'aliments en merde.

Jack Barron ou l'éternité

• aboutissement
• aliment
• évolution
• humanité
• merde
• processus
• transformer

L'arrivée du troisième millénaire dépasse largement les limites du monde chrétien, symbole non pas de la christianisation de la planète mais de la globalisation du monde occidental par les médias électroniques.

• globalisation
• média électronique
• millénaire

Grâce à la science et à la technologie, nous pourrons rencontrer des races étrangères, et ces étrangers, ce sera nous.

The Neuromantics (les Neuromantiques)
(article paru dans Asimov's SF (1986) )
traduit dans Univers 1987

• étranger
• extraterrestre
• science-fiction

Le jour le plus triste de votre vie n'est pas celui où vous décidez de vous vendre. Le jour le plus triste de votre vie est celui où vous décidez de vous vendre et où personne ne veut vous acheter.

• se vendre

Ce n'est pas le pouvoir qui corrompt, ce sont les concessions qu'on fait pour l'avoir.

Jack Barron et l'éternité

• concession
• corrompre
• pouvoir